РАЗДЕЛЫ СТАТЕЙ >>

МЕНЮ САЙТА >>

НОВИНКИ >>


Рекомендовать

Новости стран мира | Прочесть Библию можно на 2527 языках

Опубликовано: 26-07-2011 11:42


Прочесть Библию можно на 2527 языках

Библия – самая переводимая книга в мире. Вся она или отдельные книги Ветхого и Нового Завета в настоящее время переведена на 2527 языков.

Об этом сообщает «Седмица.ру» со ссылкой на международную ассоциацию «Объединенные Библейские общества».

Только в прошлом году осуществлено 19 новых переводов.

Весь текст Библии можно прочесть на 469 языках, Новый Завет переведен более чем на 1230 языков, отдельные книги Библии изданы на 827 языках.
1063 перевода на разные языки существует в странах Азии и Тихоокеанского региона. 739 переводов опубликованы на Африканском континенте. Еще 512 принадлежат Северной и Южной Америкам. В Европе и на Ближнем Востоке осуществлено 210 переводов Библии.

Имеются даже переводы на искусственные языки: только на языке эсперанто зарегистрировано три версии перевода Библии.

Среди новых полных переводов Библии – перевод на чувашский язык. По некоторым данным 1,7 миллиона жителей Чувашии причисляют себя к РПЦ.

Справка:
Ассоциация «Объединенные Библейские общества» – международная христианская организация, объединяющая национальные библейские общества. Основана в Великобритании в 1946 году, первоначально включала в свой состав 13 библейских обществ, действовавших в странах Западной Европы. Целью организации, желающей вступить в ОБО, согласно уставу объединения, должно быть донесение Слово Божьего до каждого человека, путем распространения книг Священного Писания на понятном языке, без вероучительных комментариев, по доступной цене.

Деятельность ОБО носит межконфессиональный характер, но если до начала 60-х годов XX в. её члены являлись преимущественно протестантскими организациями, то после Второго Ватиканского собора в 1962 – 65 гг. в работу Библейских обществ включились католики. Позже в ней стали вновь активно участвовать и православные христиане. Роль Русской православной церкви в деятельности ОБО существенно повысилась после присоединения в 1995 году к объединению Российского библейского общества. 

БОЛЬШЕ НОВОСТЕЙ >>

Конференция "Жизнь для детей" пройдет в Минске

Пасторская конференция церквей ЕХБ Беларуси. Фотоотчет.

Отпечатана замечательная книга для детей "Приключения Гошки и его друзей"

Из печати вышел второй номер журнала "Крыничка" в 2014 году

Сотрудники редакции отпраздновали 20-летие

Христос воскрес! Воистину воскрес!

Молодежная конференция Брестской области

Семинар для сотрудников христианских лагерей

В Кобрине пройдет мужская конференция

Ежемесячная программа молитвенного служения

В Бресткой области избран новый епископ

Отпечатан юбилейный номер журнала

В Гомельской области избран епископ церквей ЕХБ

20 лет назад приняли решение, как будет называться журнал

Отошел в вечность пресвитер Николай Вандич
Журнал зарегистрирован Государственным
комитетом Республики Беларусь по печати.
Регистрационный номер 510.
Выходит с апреля 1994 года.
Периодичность шесть раз в году.

На журнал можно подписаться в любом почтовом отделении РБ.
Подписной индекс 74850.
Главный редактор В.Крутько; Ответственный редактор В. Трубчик
Компьют. верстка, веб-дизайн А. Пономарев

Перепечатка возможна только при наличии активной гиперссылки.© 2004-2016. Журнал "Крынiца жыцця". Кобрин Беларусь

Юридический адрес редакции:
пер. Есенина, 3/1, г. Кобрин, 225306
Брестская область, Беларусь
Учредитель - Союз ЕХБ Беларуси.
Адрес: Яна Райниса, 6, а/я 25, г. Минск,220107
www.baptist.by
Все права на материалы, находящиеся на сайте www.krinica.org охраняются в соответствии с законодательством РБ.