РАЗДЕЛЫ СТАТЕЙ >>
МЕНЮ САЙТА >>
НОВИНКИ >>
Рекомендовать |
Новости стран мира | Издана книга Псалмов на якутском языкеОпубликовано: 09-02-2010 08:36
Издана книга Псалмов на якутском языке"Новый перевод опирается на текст древнееврейского масоретского манускрипта", - рассказал собеседник агентства. По его словам, предыдущий перевод на якутский язык был выполнен в 19 веке с греческого текста великими русскими православными миссионерами. "Но, к сожалению, сегодняшнему читателю уже трудно было понимать эту книгу, переведенную сто с лишним лет тому назад", - пояснил представитель института. Он рассказал, что над новым переводом псалмов работали народный писатель Якутии Дмитрий Сивцев - Суорун Омоллоон, переводчица Саргылана Леонтьева, консультантом перевода и богословским редактором стал доктор Дэвид Кларк (Великобритания), а филологическое редактирование выполнил народный поэт Якутии Семен Руфов. "Книга Псалмов на якутском языке вышла из печати в январе 2010 года. По заказу Якутской и Ленской епархии часть тиража, посвященная 140-летию Якутской епархии Русской Православной Церкви, вышла в особом праздничном оформлении и со вступительным словом епископа Якутского и Ленского Зосимы", - сказал собеседник агентства. Институт перевода Библии был основан в Стокгольме в 1973 году. В Москве - это автономная некоммерческая организация. Институт работает в сотрудничестве и под научно-методическим руководством Российской Академии наук. РИА Новости Дальневосточный округ |
БОЛЬШЕ НОВОСТЕЙ >>Конференция "Жизнь для детей" пройдет в Минске
Пасторская конференция церквей ЕХБ Беларуси. Фотоотчет. Отпечатана замечательная книга для детей "Приключения Гошки и его друзей" Из печати вышел второй номер журнала "Крыничка" в 2014 году Сотрудники редакции отпраздновали 20-летие Христос воскрес! Воистину воскрес! Молодежная конференция Брестской области Семинар для сотрудников христианских лагерей В Кобрине пройдет мужская конференция Ежемесячная программа молитвенного служения В Бресткой области избран новый епископ Отпечатан юбилейный номер журнала В Гомельской области избран епископ церквей ЕХБ 20 лет назад приняли решение, как будет называться журнал Отошел в вечность пресвитер Николай Вандич |
Журнал зарегистрирован Государственным
комитетом Республики Беларусь по печати.
Регистрационный номер 510.
Выходит с апреля 1994 года.
Периодичность шесть раз в году.
На журнал можно подписаться в любом почтовом отделении РБ.
Подписной индекс 74850.
комитетом Республики Беларусь по печати.
Регистрационный номер 510.
Выходит с апреля 1994 года.
Периодичность шесть раз в году.
На журнал можно подписаться в любом почтовом отделении РБ.
Подписной индекс 74850.
Главный редактор В.Крутько; Ответственный редактор В. Трубчик
Компьют. верстка, веб-дизайн А. Пономарев
Перепечатка возможна только при наличии активной гиперссылки.© 2004-2016. Журнал "Крынiца жыцця". Кобрин Беларусь
Компьют. верстка, веб-дизайн А. Пономарев
Перепечатка возможна только при наличии активной гиперссылки.© 2004-2016. Журнал "Крынiца жыцця". Кобрин Беларусь
Юридический адрес редакции:
пер. Есенина, 3/1, г. Кобрин, 225306
Брестская область, Беларусь
Учредитель - Союз ЕХБ Беларуси.
Адрес: Яна Райниса, 6, а/я 25, г. Минск,220107
www.baptist.by
Все права на материалы, находящиеся на сайте www.krinica.org охраняются в соответствии с законодательством РБ.
пер. Есенина, 3/1, г. Кобрин, 225306
Брестская область, Беларусь
Учредитель - Союз ЕХБ Беларуси.
Адрес: Яна Райниса, 6, а/я 25, г. Минск,220107
www.baptist.by
Все права на материалы, находящиеся на сайте www.krinica.org охраняются в соответствии с законодательством РБ.